Un omaggio a Genova con la poesia” MADRE DI MARE” di Laura Pitscheider,riscritta e tradotta in genovese da Franco Loi

Xilografia ,mostra madre di mare . Presso SATURA Palazzo Stella Genova marzo-Aprile 1998
Xilografia ,mostra madre di mare . Presso SATURA Palazzo Stella Genova
marzo-Aprile 1998

Una mostra dedicata a Genova e a tutte le città di mare. Di quanti ricordi è fatta una città ? Di quante attese,di quante madri? Un pittore può catturare le ineffabili metamorfosi della vita,ma chi possiede il suono? Chi puòdare voce”alle infinite meraviglie della vita?Solo un poeta vero, può fare questo. Ecco perché ho chiesto a Franco Loi,uno dei più importanti poeti italiani, di dare voce” al mio tenero ricordo di Genova. La mia pittura ,in questa mostra è stata il suono di sottofondo:il mormorio del mare,che ha accompagnato la musica ,scaturita dalle parole di un poeta.

                                                                                img027

 

 

 

 

 

 

Di quante madri

eri fatta Madre?

Della Madre d’acqua?

L’acqua di mare

dei tuoi occhi?

D’acqua di mare

d’infinito

di mare verde

e di canzoni

di passi svelti

piccoli,veloci

Madre di mare.

I “cavalloni”

in una notte scura…

una sera rosata

e noi due sole…

La sabbia fresca

nei sandali s’infila

E tu felice

come una bambina

raccogli una conchiglia

E misteriosa

al mio orecchio

l’appoggi

e a bassa voce dici:

Lo senti amore

come canta il mare?”

Passano gli anni

e la città mi schiaccia,

mi manca il vento

mi mancano le onde

La schiuma bianca

il sale,l’orizzonte

Non riconosco i volti

non ricordo

vado di fretta

non mi fermo

E tutto sfugge.

Ma accade ancora

entrando in un negozio

o ad una festa

o in un qualsiasi luogo

in giro per il mondo,

se trovo una conchiglia

abbandonata,la raccolgo.

Mi guardo intorno

furtiva e poi veloce

la porto all’orecchio

E meraviglia

ritrovo ancora

che ci canta il mare

E più lontano…

…La tua voce.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...